The home of game immersive voice recording

Video game voice recording specialists with studios in London and Los Angeles.

Two of the London studios are a few minutes’ walk from either Kings Cross or Russell Square Underground stations and one is close to Holborn. The LA Studio is in Santa Monica.

  • "An absolute pleasure to work with... would always come back and work with you again. And will!"

    Achim Heidelauf, Heathrun & Haemimont Games

  • "OMUK turn the stress of recording into a pleasure! Great facilities and a unique approach to recording voices for games help focus on performance and delivery."

    Anthony Cardahi, Deep Silver

  • "We needed the best and we found it at OMUK. Total commitment to the project, willingness to help and great direction."

    Daniel Candil, A Crowd of Monsters

  • "The actors simply blow our minds and the solid work flow of the OMUK team made the VO production just enjoyable!"

    David Wahlund, Fatshark

  • "There's simply no better choice if you want to localize story-driven games promptly with AAA quality and all of that in a cozy, personal atmosphere"

    Jan "Poki" Müller-Michaelis, Daedalic Entertainment

  • "We love to work with OMUK. They share our passion for games and good voice acting and keep pushing the boundaries."

    Jan Theysen, KING Art Games

  • "A studio highly committed to your project’s individual needs and wishes."

    Kevin Mentz, Daedalic Entertainment

  • "OMUK have helped us bring the narrative elements of our games to the next level."

    Tom Beardsmore, Coatsink Software

  • OMUK Voice Recording News

    Results are in! The Indie Dialogue Initiative Demo Reel Survey

    Founder of OM and games voice director of over 20 years Mark Estdale has published the latest findings from The Indie Dialogue Initiative’s recent survey of the industry. The survey entitled “A Voice for Games: Towards a better actor’s show reel” was put together to help actors put together better reels for video games.

    This survey was sent out via social media to a variety of people involved in the casting of voices…

    OMUK Voice Recording News

    Horizon Zero Dawn Nominated for eight BAFTAs

    We’re delighted to see Horizon Zero Dawn nominated for eight awards in the years British Academy Games Awards. Working with Guerrilla on this project was an absolute honor and the whole team have their fingers crossed that they’ll bring back the coveted golden mask.

    We are especially pleased to see Ashly Burch nominated for her performance as Aloy in Horizon Zero Dawn. Not only did we cast Aloy and the rest of the cast …

    OMUK Voice Recording News

    Horizon Zero Dawn Casting

    Over the years we’ve cast and recorded voices for many iconic games. Horizon Zero Dawn is our latest venture. For any title, casting the actors to bring the developer’s creations to life is one of the greatest challenges and pleasures of our work at OM. When a developer connects with the actor and the actor with the developer there is a magic that happens which enriches the process of creation and the experience of the player. …

    OMUK Voice Recording News

    We’re in Los Angeles

    We’re delighted to announce that we have opened our first studio in Los Angeles. The studio known as ‘Vault 501‘ is five blocks from the Santa Monica beach.

    Vault 501 is the first Game Immersive Voice Recording (GIVR) facility in North America and as such it is a showcase space for both GIVR and Creative Dialogue Tools. CDT is the software that enables the GIVR methodology.

    Vault 501 has an open door policy. G…

    OMUK Voice Recording News

    See (and hear) the new Sherlock Holmes: The Devil’s Daughter

    The first gameplay walkthrough of Sherlock Holmes: The Devil’s Daughter has been released. This is the eighth in the game series created by Frogwares. Take a look. Pleased to say it was all recorded at our studios!

    We're delighted to see Horizon Zero Dawn nominated for eight BAFTA's! On that list is both "Best Narrative" and "Best Performance" for Ashly Burch as Aloy. Congratulations to everyone at Guerilla Games it's been a fantastic experience working with you. Fingers crossed now for one of those shiny golden masks 🤞 ... See MoreSee Less

    Some of our light relief handiwork :) Jolly good rat whacking! ... See MoreSee Less

    Creative innovation and marvellous connections at Casual Connect ... See MoreSee Less

    What happens when famous games industry smiles? At Casual Connect! Follow us to further events and stay tuned for announcements ;) Next #CasualConnect event will be on May 29-31. Make sure you book your calendar!

    The Bushy Tail team pick up the first official Indie Dialogue Award at #indieprize ... See MoreSee Less

    The Best Game Narrative - Bushy Tail by Fuero Games awarded by omuk and Inlingo at the 21st Indie Prize Awards at Casual Connect USA 2018